I want to change DA 3 speed auto to 4speed auto.(3.9 motor) What mods will be needed?

You will need,

ECU, looms both engine and dash side, and box obviously.

I did this to my NA fairy years abo, to too hard as there is a HEAP of room to move and work in the LWB models.