i have an eb with an ef engine ..
with out changing the thermostat housing and adding a sensor
will splicing the temp sender on the ef engine and running the signal to the dash work ..?

no...
the ef sensor will only work with the ecu but wont control the gauge on the eb dash.

you need to swap the thermostat housing to the eb one with the extra sender for the eb dash gauge...